Réunion de rentrée - Beginning of schoolyear meeting
Chers parents
Très bonne rentrée 2013-2014, vos enfants sont bien rentrés à présent, les trousses et les cartables pleins. L’association Mad’moiselle du XVe est une jeune association indépendante et dynamique.
Indépendante signfie que ce sont nous les parents de l’association qui prenons toutes les décisions sur les communications et les actions mais aussi que nous ne bénéficions pas de soutien extérieur en dehors de vos cotisations et de votre énergie. Néanmoins nous avons réussi depuis plusieurs années à être représentatifs en gagnant la moitié des sièges au conseil. Cette année nous devons remplacer une grosse partie de l’équipe qui a fondé l’association il y a 5 ans, car leurs petits s’envolent vers le collège.
Notre philosophie est de nous concentrer sur la vie de l’école et les enfants avec deux missions:
- Vous accompagner, et vous représenter pendant cette année scolaire
- S’investir dans la vie de l’école comme pour soutenir l’équipe enseignante qui est très dynamique et montre beaucoup d’initiative.
Notre réunion aura lieu le Mardi 17 Septembre à 18h30 dans le préau de l’école Elementaire
Dear parents
We wish you a very good schoolyear 2013-2014. We are a small young, and independant parent association that was created 5 years ago by parents that had a common vision to focus primarily on the school life and the kids.
Hence we have two main missions
- Help, advise parents - this is why we have this French-English blog with more and more articles to explain the French school system to non-French speaking parents
- Get involved in the school life - by participating to the school events, support their actions at the Ministries, cityhall and various administrations and agencies.